-
1 хрен деревенский
Botanical term: horseradish -
2 хрен деревенский
n1) botan. Meerrettich (Armoracia rusticana Gaertn.)2) food.ind. Fleischkraut3) Austrian. Kren (Armoracia rusticana (Lam.) Gaertn) -
3 хрен деревенский
1) ( Armoracia rustica) cran2) ( Armoracia rusticana) raifort -
4 хрен деревенский
nmed. cran (Armoracia rustica), raifort (Armoracia rusticana) -
5 хрен деревенский
мMeerrettich (m), Bauemsenf (m), Green (n), Fleischkraut (n), Kren (n), Pfefferwurzel (f), Waldrettich (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > хрен деревенский
-
6 хрен деревенский
• horseradish (Armoracia lapatifolia)• horseradish *(Armoracia rusticana)• horseradish (Cochlearia armoracea)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > хрен деревенский
-
7 хрен деревенский
кәдімгі ақжелкекРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > хрен деревенский
-
8 хрен
1 (род. п. ед. ч. хрена и хрену) С м. неод. (бeз мн. ч.)1. bot. mädarõigas ( Armoracia), mäerõigas; деревенский v обыкновенный \хрен aed-mädarõigas ( Armoracia rusticana);2. mädarõigas (maitseaine); тёртый \хрен riivitud mädarõigas, говядина под \хреном loomaliha mädarõikaga; ‚старый \хрен vulg. vanatoi, vanamehetoi, vanamehetõhk;ни \хрена vulg. mitte essugi, mitte tuhkagi;\хрен его знает madalk. tont teda teab;на кой \хрен madalk. mis pagana päralt, pagana pihta, mida paganat, miks, milleks -
9 horseradish
['hɔːsˌrædɪʃ]1) Общая лексика: хрен, хрен (приправа, тж. horseradish sauce), хрен (приправа; тж. horseradish sauce)2) Биология: хрен обыкновенный, хрен обыкновенный (Armoracia rusticana)3) Ботаника: хрен деревенский, хрен обыкновенный (Armoracia lapatifolia), хрен обыкновенный (Cochlearia armoracea), хрен (Cochlearia armoracia)4) Сельское хозяйство: хрен обыкновенный (Armoracia lapathifolia)5) Сленг: героин -
10 Kren
сущ.австр. хрен деревенский (Armoracia rusticana (Lam.) Gaertn), хрен дикий (Armoracia rusticana (Lam.) Gaertn), хрен -
11 Meerrettich
сущ.1) общ. хрен (Armoracia lapathifolia Gaertn.)2) бот. хрен деревенский (Armoracia rusticana Gaertn.), хрен дикий (Armoracia rusticana Gaertn.) -
12 raifort
сущ.1) общ. хрен, редька (неточное употребление слова)2) мед. хрен деревенский (Armoracia rusticana), хрен обыкновенный (Armoracia rusticana) -
13 kren·o
1. бот. хрен (деревенский, обыкновенный = kampara armoracio); 2. хрен (корень хрена деревенского); 3. см. \kren{}{·}o{}aĵo \kren{}{·}o{}aĵ{·}o кул. хрен (приправа). -
14 Meerrettich
mхрен; бот. тж. хрен деревенский ( дикий) (Armoracia rusticana Gaertn.)••mach keinen Meerrettich — фам. говори кратко, не размазывай -
15 Fleischkraut
сущ.пищ. хрен дикий, салатный цикорий, хрен деревенский -
16 Meerrettich
mхрен деревенский (м), хрен обыкновенный (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Meerrettich
-
17 Bauemsenf
mхрен деревенский (м), хрен обыкновенный (м), пастушья сумка обыкновенная (ж), сумочник пастуший (м), крестьянская горчица (ж), ярутка полевая (ж) -
18 Green
nхрен деревенский (м), хрен обыкновенный (м) -
19 Fleischkraut
nхрен деревенский (м), хрен обыкновенный (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Fleischkraut
-
20 Kren
nхрен деревенский (м), хрен обыкновенный (м)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хрен — обыкновенный. Общий вид цветущего растения … Википедия
хрен — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? хрена и хрену, чему? хрену, (вижу) что? хрен, чем? хреном, о чём? о хрене 1. Хреном называется травянистое растение семейства крестоцветных, с утолщением на корне, которое содержит едкое… … Толковый словарь Дмитриева
ХРЕН ГУЛЯВНИКОВЫЙ, ИЛИ ЛУГОВОЙ (ARMORACIA SISYMBRIOIDES (DC.) CAJAND.) — см. Хрен гулявниковый Крупный многолетник с длинными мясистыми корнями толщиной более 1 см. , высотой до 1 м, вверху ветвящиеся, с ребристыми стеблями. Прикорневые листья продолговатые, по краю зубчатые, очень крупные длиной до 50 см и шириной до … Лyговые травянистые растения
Арморация - Armoratia rusticana, Хрен деревенский — Из семейства крестоцветных. Многолетнее травянистое растение высотой до 90 Смотри Корень толстый, длинный. Прикорневые листья крупные, длинночерешковые, продолговатые, зубчатые по краю, верхние сидячие, лацето линейные. Белые цветки собраны в… … Справочник по гомеопатии
ХРЕН — (Аrтоrасiа), род многолетних травянистых растений сем. крестоцветных. Листья крупные. Плод выпуклый стручочек. 3 вида, в Евразии, в СССР 2 вида, в Европ. части и Сибири. X. обыкновенный, или деревенский (A. rusticana), возделывается повсюду ради… … Биологический энциклопедический словарь
Хрен обыкновенный — Общий вид цветущего растения … Википедия
хрен — а ( у); м. 1. Травянистое растение сем. крестоцветных, с утолщением на корне, содержащим едкое эфирное масло (употр. в качестве приправы к мясным и рыбным блюдам). Посадить х. Выкопать х. 2. Горький корень этого растения; пряная приправа к пище… … Энциклопедический словарь
хрен — (Armoracia), род многолетних травянистых растений семейства капустовых, овощная культура. 2 вида, в Евразии. X. обыкновенный, или деревенский (A. rusticana), — овощная культура (в корнях витамин C, эфирные масла, фитонциды), в Европе, Индии … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Хрен (приправа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хрен (значения). Хрен приправа, возбуждающая аппетит и улучшающая пищеварение, помогающая переваривать белковую пищу[источник не указан 414 дней]. Содержание 1 Свойства 2… … Википедия
Хрен — (Armoracia) род многолетних травянистых растений семейства крестоцветных. Стебель прямой ветвистый, листья продолговатые, цветки белые, собраны в соцветия. В роде 2 вида, произрастают в Европе и Азии, в том числе в СССР. Х.… … Большая советская энциклопедия
ХРЕН — (Armoracia), род многолетних травянистых р ний сем. капустовых, овощная культура. 2 вида, в Евразии. X. обыкновенный, или деревенский (А. rusticana), овощная культура (в корнях витамин С, эфирные масла, фитонциды), в Европе, Индии, США, Китае; в… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
